Marcel Beyer // Funky Sabbath

The poem consists of three verses describing the city of Kaliningrad and its citizens after the end of the Cold War.

Letterpress print from zinc plates in German and Russian on latex strips.
Translation into Russian by Michail Rudnitski.
Multicolored frottage from used bicycle tires, arranged into house-shaped forms.
Paper-pasted oval box with title printed in letterpress.
–––––––
3 strips, 100 x 15 cm each
Edition of 15 copies using Arabic numerals
–––––––
Tokyo, 2004