Die Kurzgeschichte thematisiert die auch als Prüfungshölle bezeichnete Vorbereitung japanischer Schüler auf die universitären Aufnahmeprüfungen. Um die teure, zeitintensive und sehr eintönige Prozedur zu verdeutlichen, ist der gesamte Text von Hand mit Benotungsstempeln unterlegt.

Buchdruck in Deutsch und Japanisch von Zinkklischees.
Übersetzung ins von Katja Cassing.
Verschiedenfarbiger Handdruck von japanischen Gummistempeln zur Benotung von Hausaufgaben oder Klassenarbeiten auf Mitsumata-Papier.
Japanische Heftung mit einem vertieften Papierfaden.
Einband aus Kozo-Karton mit Stempeldruck in Hellrosa.
Gefüttertes Behältnis aus Baumwolle in Form eines Omamori, bestickt mit dem japanischen Titel.
–––––––
40 Seiten. 34 x 49 cm
Auflage: 40 arabisch nummerierte Exemplare
–––––––
Tokio, 2003